Gilts inside an ISA: the same gilt, a different after-tax yield
The gilt is unchanged inside an ISA, but because the account shelters its coupons from UK income tax, the net redemption yield inside the wrapper matches the gross yield, while outside it the net figure falls by the tax on the coupon at the holder's band.